no complaint against death

it is not a poem, or a song

it is story of my pain

There are only burning sparks in my heart

and only tears in my eyes

sometimes, my vulnerability took advantage of me

and sometime my helplessness

i have no complaint against death

it is the life that killed me

sometimes, my vulnerability took advantage of me

and sometime my helplessness

One is powerless against faith

it is the weather that never changes

it was due to my misfortune sometimes

and sometimes due to my poverty

who all do i blame

everyone took advantage of me

i have no complaint against death

it is the life that killed me

sometimes, my vulnerability took advantage of me

and sometime my helplessness

this world is selfish, disloyal

if that's how the world is, of what use is it

I didn't lack friends

I didn't lack enemies

Sometimes, enmity ruined me

and sometimes my friendship

i have no complaint against death

it is the life that killed me

sometimes, my vulnerability took advantage of me

and sometime my helplessness

i hate brightness

i am used to the dark now

Until it was dark my time passed off smoothly

It is the moonlight that looted me

it is the light that killed me

i have no complaint against death

it is the life that killed me

sometimes, my vulnerability took advantage of me

and sometime my helplessness

this was translation of the song "Kabhi bekashine mara" from movie 'Alag Alag'

but it can be true for the life of manyone